1
00:00:05,600 --> 00:00:08,100
يقدم فريق Wibbly Wobbly:

2
00:00:09,100 --> 00:00:11,600
الطبيب الذي كلاسيك

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,100
الترجمة: Made_in_England
تصحيح: الكابينو

4
00:00:16,100 --> 00:00:18,600
التزامن: ألبينو، الكابينو
التدقيق اللغوي: الكابينو

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,600
انضم إلينا على:
<i>http://who63.mine.nu</i>

6
00:00:31,062 --> 00:00:34,800
4x08 "الذين لا وجه لهم"

7
00:00:44,319 --> 00:00:48,224
الحلقة 1

8
00:01:01,344 --> 00:01:02,640
وحش طائر!

9
00:01:25,949 --> 00:01:27,480
أنت !
قف!

10
00:01:28,656 --> 00:01:29,663
تشتت.

11
00:01:37,006 --> 00:01:38,662
ماذا قال الطيار؟

12
00:01:38,782 --> 00:01:40,719
صندوق الشرطة على المسار.

13
00:01:40,839 --> 00:01:42,333
هذا كل شيء.

14
00:01:42,453 --> 00:01:45,835
دعها تبقى مكدسة
وانتظر التعليمات.

15
00:01:45,955 --> 00:01:48,594
الآنسة روك،
اتصل بشرطة المطار.

16
00:01:48,885 --> 00:01:50,294
برج المراقبة

17
00:01:50,634 --> 00:01:52,496
في شوجر دلتا للأشعة السينية.

18
00:01:52,796 --> 00:01:55,732
- البقاء مكدسة.
- الشرطة، هذا هو القائد.

19
00:01:55,852 --> 00:01:58,016
الطائرة القادمة
يشير إلى وجود عائق

20
00:01:58,136 --> 00:02:00,626
عند تقاطع المدرجين 5 و 2.

21
00:02:00,746 --> 00:02:02,915
التحقيق وتقديم تقرير لي.

22
00:02:03,418 --> 00:02:04,800
صندوق الشرطة...

23
00:02:52,755 --> 00:02:55,299
جيمي، تعال إلى هنا.

24
00:02:57,895 --> 00:02:58,929
تعال.

25
00:03:15,640 --> 00:03:17,640
السياحة الحرباء

26
00:03:23,045 --> 00:03:24,112
دقيقة واحدة.

27
00:03:25,949 --> 00:03:27,459
أعطني هذا المظروف.

28
00:03:28,520 --> 00:03:30,098
أنصحك بالتوقف.

29
00:04:18,063 --> 00:04:20,161
هل يمكنك أن تأتي؟
لدينا مشكلة.

30
00:04:20,497 --> 00:04:22,571
مشكلة؟
ماذا حدث؟

31
00:04:22,691 --> 00:04:25,177
وجد شخص ما
بطاقات بريدية.

32
00:04:25,297 --> 00:04:26,339
جيد.

33
00:05:25,856 --> 00:05:28,698
على ما يرام،
لقد أسقطته في حظيرة الطائرات رقم 4،

34
00:05:28,818 --> 00:05:30,295
ولكن ماذا كان؟

35
00:05:31,323 --> 00:05:33,453
هل كان صندوق الشرطة؟

36
00:05:34,779 --> 00:05:36,577
أحضر لي قائد الشرطة.

37
00:05:37,200 --> 00:05:39,258
يمكنك الهبوط عليهم.

38
00:05:39,378 --> 00:05:40,997
تمت إزالة العائق.

39
00:05:43,720 --> 00:05:46,004
تعتقد أنها مزحة
من قبل الطلاب أو غيرهم؟

40
00:05:46,124 --> 00:05:49,822
أيا كان، فسوف يدفعون
بمجرد أن أجدهم.

41
00:05:49,942 --> 00:05:52,152
لن أخاطر
حياة الركاب

42
00:05:52,272 --> 00:05:54,037
بسبب المخادعين.

43
00:05:54,157 --> 00:05:56,842
المفوض رينولدز؟
سأمرر القائد إليك.

44
00:05:58,260 --> 00:06:02,018
ماذا فعل صندوق الشرطة؟
على المسار؟

45
00:06:05,941 --> 00:06:08,433
ويجب تعزيز الأمن.

46
00:06:09,240 --> 00:06:11,577
أربعة مشتبه بهم
هرب من المقصورة.

47
00:06:11,697 --> 00:06:14,857
- هل حصلوا عليهم؟
- لا، لقد فقدهم الشرطي الغبي.

48
00:06:14,977 --> 00:06:17,120
يجب أن يكونوا كذلك بالفعل
على بعد أميال.

49
00:06:20,083 --> 00:06:21,650
اتصل بالهجرة.

50
00:06:22,566 --> 00:06:25,640
دعهم يحذرونني
إذا رأوا أفرادًا مشبوهين.

51
00:06:29,789 --> 00:06:30,952
هناك بولي!

52
00:06:31,072 --> 00:06:32,959
بولي، بهذه الطريقة!

53
00:06:42,568 --> 00:06:44,808
رأيت رجلاً يُقتل.

54
00:06:44,928 --> 00:06:47,146
- بواسطة أحد الوحوش؟
- لا.

55
00:06:47,266 --> 00:06:49,084
بواسطة رجل آخر.

56
00:06:49,204 --> 00:06:51,923
التقط أنفاسك
وأخبرنا بما حدث.

57
00:06:53,093 --> 00:06:55,993
لقد كنت في الحظيرة
للهروب من الشرطي

58
00:06:56,113 --> 00:06:58,352
وكان فيها رجلان.

59
00:06:58,472 --> 00:07:00,977
وكان واحد منهم مسلحا
وأطلقوا النار على الآخر.

60
00:07:01,097 --> 00:07:02,900
هل القاتل رآك؟

61
00:07:03,603 --> 00:07:06,485
لقد طاردني، لكنني فقدته.

62
00:07:06,605 --> 00:07:08,413
هل يمكنك العثور على هذه السقيفة؟

63
00:07:09,785 --> 00:07:11,538
أعتقد ذلك.

64
00:07:11,995 --> 00:07:13,551
أتذكر اسمه.

65
00:07:13,832 --> 00:07:15,754
الحرباء شيئا.

66
00:07:16,814 --> 00:07:18,733
- أين بن؟
- لم نره.

67
00:07:19,015 --> 00:07:22,792
- دعنا نذهب للعثور على هذه الحظيرة.
- ولكن الرجل يجب أن يبحث عني.

68
00:07:22,912 --> 00:07:24,181
سوف نقوم بحمايتك.

69
00:07:24,301 --> 00:07:25,468
لكن ماذا عن بن؟

70
00:07:25,588 --> 00:07:27,007
سوف نجده.

71
00:07:38,389 --> 00:07:40,879
- من كان؟
- وجد البطاقات البريدية.

72
00:07:40,999 --> 00:07:42,532
- اسمه؟
- لا أعرف.

73
00:07:42,652 --> 00:07:44,120
كان في المكتب.

74
00:07:44,280 --> 00:07:46,276
وجد أدلة.
كان علي أن أوقفه.

75
00:07:54,359 --> 00:07:57,605
لقد قتلت
كبير المفتشين جاسكوين.

76
00:07:57,725 --> 00:07:59,098
شرطي.

77
00:07:59,445 --> 00:08:02,465
- هل تعتقد أن أحد الأقارب أرسلها؟
- ممكن.

78
00:08:02,585 --> 00:08:03,700
لا تهتم.

79
00:08:03,820 --> 00:08:06,248
لا ينبغي لأحد أن يجدها.

80
00:08:06,513 --> 00:08:08,328
تخلص منه.

81
00:08:19,016 --> 00:08:21,449
حسنًا، أحضروه في أسرع وقت ممكن.

82
00:08:26,502 --> 00:08:28,516
- حاوية في الطريق.
- جيد.

83
00:08:28,636 --> 00:08:29,855
تدمير ذلك.

84
00:08:31,257 --> 00:08:33,155
ماذا تفعل هذه الحقائب هنا؟

85
00:08:33,275 --> 00:08:35,651
قاطعني المفتش.

86
00:08:54,122 --> 00:08:55,183
سبنسر!

87
00:08:55,781 --> 00:08:56,883
<i>انظر.</i>

88
00:08:58,312 --> 00:09:00,289
<i>ودخل الرجل من هذا الباب.</i>

89
00:09:00,409 --> 00:09:02,372
<i>هل يوجد أحد هناك؟</i>

90
00:09:09,020 --> 00:09:10,898
<i>إنه مقفل.
لا يوجد أحد.</i>

91
00:09:17,293 --> 00:09:20,691
الرجل الذي قتله،
هل يمكنك التعرف عليه؟

92
00:09:20,972 --> 00:09:23,840
نعم، لقد طاردني.
سأتعرف عليه في أي مكان.

93
00:09:24,739 --> 00:09:26,048
أبله.

94
00:09:31,104 --> 00:09:33,313
كيف تم قتله؟

95
00:09:33,667 --> 00:09:35,041
بمسدس.

96
00:09:35,633 --> 00:09:37,538
هل يمكنك وصف ذلك لي؟

97
00:09:38,323 --> 00:09:40,654
لا، لقد كان بعيدًا جدًا.
لماذا ؟

98
00:09:40,774 --> 00:09:42,920
هذا الرجل تعرض لصعقة كهربائية.

99
00:09:44,852 --> 00:09:46,600
ملابسه محترقة.

100
00:09:47,046 --> 00:09:49,920
لقد كان بالفعل نوعًا من الأسلحة.

101
00:09:50,627 --> 00:09:51,819
ربما،

102
00:09:52,223 --> 00:09:55,040
ولكن ليس واحدا
تطورت على هذا الكوكب.

103
00:09:55,735 --> 00:09:58,969
هذا الرجل الذي يسمونه الطبيب،
ومن أين يستمد علمه؟

104
00:09:59,373 --> 00:10:01,056
يبدو طبيعيا.

105
00:10:01,350 --> 00:10:03,331
أذكى من معظم.

106
00:10:03,451 --> 00:10:05,786
إنه تهديد
لعمليتنا.

107
00:10:06,180 --> 00:10:07,854
- انا ذاهب لقتله.
- لا.

108
00:10:07,974 --> 00:10:10,398
احصل على الفتاة.
يمكنها التعرف عليك.

109
00:10:10,649 --> 00:10:12,513
سنتعامل مع الرجل لاحقا.

110
00:10:12,633 --> 00:10:13,966
يمكنه التحدث.

111
00:10:14,370 --> 00:10:15,534
و ؟

112
00:10:15,904 --> 00:10:17,604
لا أحد سوف يصدق ذلك.

113
00:10:19,872 --> 00:10:21,550
ويجب إبلاغ هذا إلى السلطات.

114
00:10:21,670 --> 00:10:23,836
دعونا نجد الرجل
الذي كان يطاردنا.

115
00:10:23,956 --> 00:10:25,027
الشرطي؟

116
00:10:25,147 --> 00:10:27,783
لا، عليك أن تجد
الشخص المسؤول عن هذا المكان.

117
00:10:28,524 --> 00:10:30,363
وهو؟
لا يمكننا تركه هناك.

118
00:10:30,483 --> 00:10:31,743
ليس لدينا خيار.

119
00:10:31,863 --> 00:10:34,233
دعونا نبحث
مبنى المطار الرئيسي.

120
00:10:38,310 --> 00:10:40,024
هل أنت متأكد من أن الأمر بهذه الطريقة؟

121
00:10:40,144 --> 00:10:42,346
يبدو أن هذا يؤدي
إلى المبنى الرئيسي.

122
00:10:57,574 --> 00:11:00,173
- ماذا حصلت؟
- العجز المؤقت.

123
00:11:00,293 --> 00:11:02,967
سوف تتغلب عليه بسرعة.
من هنا.

124
00:11:05,276 --> 00:11:07,560
- أين تأخذني؟
- سوف تكتشف ذلك قريبا.

125
00:11:13,412 --> 00:11:14,455
لدي.

126
00:11:14,575 --> 00:11:15,733
ممتاز.

127
00:11:15,853 --> 00:11:17,405
ألم يراك أحد هذه المرة؟

128
00:11:17,525 --> 00:11:19,754
وتابعت صديقاتها
لكنهم لم يلاحظوا أي شيء.

129
00:11:19,874 --> 00:11:22,520
- سوف يأتون ليأخذوني.
- اجلس.

130
00:11:25,241 --> 00:11:26,580
القتلة.

131
00:11:27,127 --> 00:11:31,061
أظهر لنا بعض الاحترام
والإجابة على أسئلتي.

132
00:11:31,496 --> 00:11:33,688
لأي شركة طيران
هل تعمل؟

133
00:11:33,808 --> 00:11:35,418
لا أفهم.

134
00:11:35,538 --> 00:11:37,816
يجب أن تنتمي إلى شركة
أو إلى السلطات

135
00:11:37,936 --> 00:11:39,701
أن تكون في هذا المجال.

136
00:11:39,821 --> 00:11:41,778
ليس لدي أي علاقة بالمطار.

137
00:11:41,898 --> 00:11:44,536
لقد وصلنا للتو.
لقد ضلنا.

138
00:11:44,656 --> 00:11:47,231
كنت أحاول العثور على المساعدة

139
00:11:48,157 --> 00:11:50,430
عندما رأيته يقتل رجلاً.

140
00:11:50,550 --> 00:11:52,453
هل وصلت للتو؟
كيف ؟

141
00:11:52,573 --> 00:11:54,304
لن نحصل على أي شيء منه.

142
00:11:54,424 --> 00:11:56,728
الشيء المهم هو الحصول عليه.

143
00:11:57,711 --> 00:12:01,287
ما زلت لا تصدق
أن أصدقائي سوف ينسوني؟

144
00:12:04,426 --> 00:12:06,085
<i>لا أفهم شيئًا عنها.</i>

145
00:12:06,205 --> 00:12:09,177
<ط> لم يتم العثور على بولي في أي مكان.
لا بد أن شيئًا ما قد حدث له.</i>

146
00:12:09,297 --> 00:12:11,014
<ط> إنه مغلق.
لا يوجد أحد.</i>

147
00:12:15,176 --> 00:12:17,091
أنا خائف
دعونا نضيع وقتنا هنا.

148
00:12:17,211 --> 00:12:20,480
كلما أسرعنا بإخبار السلطات بكل شيء،
كلما كان ذلك أفضل.

149
00:12:21,866 --> 00:12:22,986
أنت محق.

150
00:12:23,106 --> 00:12:25,567
أصدقاؤك قلقون عليك.

151
00:12:26,182 --> 00:12:30,158
يجب علينا التأكد
دعهم يتوقفون عن القلق.

152
00:12:45,732 --> 00:12:47,569
يبدو أن الأمر على هذا النحو.

153
00:12:50,074 --> 00:12:51,213
اعذرني.

154
00:12:51,680 --> 00:12:53,159
نحن نبحث عن شخص مسؤول.

155
00:12:53,279 --> 00:12:55,495
لحظة واحدة يا سيدي.
انتظر دورك.

156
00:12:56,489 --> 00:12:57,713
شكرا لك سيدتي.

157
00:12:58,227 --> 00:12:59,925
جواز سفرك من فضلك.

158
00:13:00,045 --> 00:13:02,964
ليس لدي وقت.
نريد أن نرى شخصا مسؤولا.

159
00:13:03,084 --> 00:13:05,646
أنا مدير.
جواز سفرك من فضلك.

160
00:13:05,766 --> 00:13:08,328
أنت لا تفهم.
انها حقا مهمة.

161
00:13:08,448 --> 00:13:11,522
لذا ابحث عن جواز سفرك.
التالي.

162
00:13:11,642 --> 00:13:14,490
- ما هو جواز السفر؟
- نوع من الوعظ الرسمي.

163
00:13:14,610 --> 00:13:18,174
لقد عثرنا للتو على جثة
هناك.

164
00:13:21,829 --> 00:13:23,230
هل سمعتني؟

165
00:13:23,350 --> 00:13:26,220
لو كنت أنت،
سأبلغ الشرطة.

166
00:13:26,340 --> 00:13:28,128
لذا أخبرني أين أجده.

167
00:13:28,248 --> 00:13:29,815
اذهب وانظر في القاعة.

168
00:13:29,935 --> 00:13:30,977
وأين هو؟

169
00:13:31,097 --> 00:13:32,866
من خلال هذا الباب، ثم اليسار.

170
00:13:32,986 --> 00:13:35,160
شكراً جزيلاً.
هيا يا جيمي.

171
00:13:35,597 --> 00:13:37,550
هل يمكنني رؤية جواز سفرك؟

172
00:13:37,670 --> 00:13:40,129
لا أحد منا لديه جوازات سفر!

173
00:13:40,412 --> 00:13:43,746
- هل أنت راضي؟
- لا بد أنك مخطئ.

174
00:13:43,866 --> 00:13:45,962
لم يكن بإمكانك أن تأخذ الطائرة.

175
00:13:46,082 --> 00:13:47,428
أي طائرة؟

176
00:13:47,548 --> 00:13:50,878
- الذي وصلت فيه.
- لم نصل بالطائرة.

177
00:13:50,998 --> 00:13:53,528
حسنًا، لقد استمرت هذه النكتة لفترة كافية.

178
00:13:53,648 --> 00:13:56,428
لا بد أنك وصلت
بالرحلة الأخيرة،

179
00:13:56,548 --> 00:13:58,316
الرحلة 729 من مدريد.

180
00:13:58,436 --> 00:14:00,359
ألا يمكننا أن نخبره عن التارديس؟

181
00:14:00,479 --> 00:14:02,698
- عفو ؟
- هذه هي وسيلة النقل لدينا.

182
00:14:03,216 --> 00:14:05,286
لن تعرف أي شيء
في صندوق الشرطة؟

183
00:14:05,406 --> 00:14:07,211
بالضبط، نحن...

184
00:14:07,331 --> 00:14:09,978
وسائل النقل لدينا
غير ذي صلة.

185
00:14:10,098 --> 00:14:12,613
المهم
هو أن هناك جثة هناك،

186
00:14:12,733 --> 00:14:15,216
ونريد أن نشير إلى ذلك
إلى مدير.

187
00:14:15,336 --> 00:14:18,299
أستطيع أن أضمن لك
أنك ذاهب لرؤية مدير.

188
00:14:18,419 --> 00:14:20,920
- شكرًا.
- من فضلك اجلس.

189
00:14:24,622 --> 00:14:26,143
أعطني القائد.

190
00:14:27,334 --> 00:14:29,880
مرحبًا، هذا جينكينز.
مكتب الهجرة 5

191
00:14:30,367 --> 00:14:32,792
أعتقد أن لدي اثنين من المشتبه بهم.

192
00:15:03,002 --> 00:15:04,083
أوه؟

193
00:15:04,527 --> 00:15:07,488
يجب أن يكون هناك شخص ما هناك.
أوه؟

194
00:15:11,261 --> 00:15:14,820
- مرحبا، هل الكابتن بليد هنا؟
- لا أعلم، لقد ضاعت.

195
00:15:15,569 --> 00:15:18,291
- هل كنت تبحث عني؟
- نعم، لدي مواعيد رحلتك.

196
00:15:18,411 --> 00:15:20,303
- وهم في النظام.
- شكرًا.

197
00:15:23,543 --> 00:15:26,101
- ماذا تريد ؟
- أنا أبحث عن المخرج، يا رجل.

198
00:15:26,466 --> 00:15:29,545
إنها ملكية خاصة.
الزوار غير مرحب بهم.

199
00:15:30,004 --> 00:15:33,690
- هل أنت موظف في المطار؟
- نعم، لقد بدأت اليوم.

200
00:15:33,810 --> 00:15:36,064
لم أكن أريد أن آتي إلى هنا.
لقد ضاعت.

201
00:15:36,481 --> 00:15:38,045
هل أنت متأكد؟

202
00:15:38,401 --> 00:15:40,032
بالطبع نعم.

203
00:15:40,852 --> 00:15:42,878
هل ستدلني على الطريق أم لا؟

204
00:15:45,280 --> 00:15:48,040
نعم بالطبع.
سأريكم.

205
00:15:48,944 --> 00:15:51,760
أنت تقول هذه الفتاة
شهد جريمة قتل؟

206
00:15:51,920 --> 00:15:53,203
نعم، لقد رأت كل شيء.

207
00:15:53,323 --> 00:15:55,540
تعرض الرجل للصعق بالكهرباء
بمسدس الليزر.

208
00:15:56,104 --> 00:15:57,870
- ماذا؟
- لا يهم السلاح.

209
00:15:57,990 --> 00:16:00,180
والحقيقة أنه قتل
ورأت كل شيء.

210
00:16:00,300 --> 00:16:02,303
أين هي؟
أود التحدث معه.

211
00:16:02,423 --> 00:16:03,956
بالضبط، لقد اختفت.

212
00:16:04,076 --> 00:16:06,106
حالات الاختفاء،
أسلحة الليزر...

213
00:16:06,226 --> 00:16:07,637
هل هذه مزحة؟

214
00:16:07,757 --> 00:16:10,422
لن تقول ذلك
إذا أتيت لرؤية الجثة.

215
00:16:11,445 --> 00:16:12,951
على أي رحلة وصلوا؟

216
00:16:13,071 --> 00:16:16,822
وكانوا من بين الركاب
الرحلة رقم 729 القادمة من مدريد،

217
00:16:16,942 --> 00:16:18,692
لكن ليس لديهم جوازات سفر.

218
00:16:20,171 --> 00:16:23,601
أنت تشرح لي
ماذا تفعل بدون جوازات السفر؟

219
00:16:23,721 --> 00:16:25,911
نحن نضيع الوقت.

220
00:16:26,031 --> 00:16:27,530
هل تأتي لرؤية هذه الهيئة

221
00:16:27,650 --> 00:16:30,554
أين يجب أن أذهب وأجد
مدير حقيقي؟

222
00:16:30,674 --> 00:16:33,105
أنا المسؤول هنا، شكراً لك.

223
00:16:33,225 --> 00:16:35,826
تعال معي على الفور
إلى هذه السقيفة.

224
00:16:35,946 --> 00:16:39,068
شكراً جزيلاً.
ليس قريبا جدا.

225
00:16:41,016 --> 00:16:42,680
أخبر مراقبة الحركة الجوية أين أنا.

226
00:16:46,949 --> 00:16:48,763
هذا هو مكتب الهجرة 5.

227
00:16:49,260 --> 00:16:52,788
لقد غادر الرقم 1 للتو إلى حظائر الطائرات.
أراد مني أن أحذرك.

228
00:16:53,332 --> 00:16:56,012
غادر
تبحث عن جثة.

229
00:16:56,428 --> 00:16:58,840
نعم هناك أيام مثل ذلك.

230
00:17:16,789 --> 00:17:18,700
- لذا ؟
- وهي في العلاج.

231
00:17:18,820 --> 00:17:20,768
هناك مكان واحد متبقي
في الرحلة القادمة.

232
00:17:21,678 --> 00:17:22,888
ممتاز.

233
00:17:50,960 --> 00:17:52,758
لقد اختفى الجسد.

234
00:17:53,833 --> 00:17:55,604
هل أنت متأكد أن هذه هي الحظيرة الصحيحة؟

235
00:17:55,724 --> 00:17:59,182
نعم الاسم مكتوب عليه
الجثة كانت هنا.

236
00:18:02,281 --> 00:18:04,320
دعونا نرى ما لدينا.

237
00:18:09,648 --> 00:18:11,960
ماذا تفعل بالضبط؟

238
00:18:12,362 --> 00:18:13,798
بالنسبة للشرطة بالطبع.

239
00:18:13,918 --> 00:18:15,640
لم أستطع أن أقول من هو.

240
00:18:15,800 --> 00:18:17,280
نوع من الرجل الغامض.

241
00:18:17,723 --> 00:18:20,400
نعم، لم يكن هناك شيء في جيوبه
للتعرف عليه.

242
00:18:20,560 --> 00:18:22,360
رجل ليس لديه شيء في جيوبه؟

243
00:18:22,520 --> 00:18:24,740
نعم، لقد فاجأني بنفسي.

244
00:18:26,098 --> 00:18:27,640
انتظر، كان هناك شيء واحد.

245
00:18:27,800 --> 00:18:29,240
فماذا كان لديه؟

246
00:18:29,800 --> 00:18:30,801
هذا.

247
00:18:31,440 --> 00:18:32,553
طابع بريدي؟

248
00:18:32,673 --> 00:18:35,278
لكنه اسباني
ولم يستخدم.

249
00:18:35,398 --> 00:18:38,130
- وسوف يحدث كل الفرق.
- بالضبط.

250
00:18:38,672 --> 00:18:40,873
هنا إذن.
انها مثيرة للاهتمام.

251
00:18:40,993 --> 00:18:42,634
ماذا وجدت؟

252
00:18:43,295 --> 00:18:45,127
ألياف محترقة.

253
00:18:45,399 --> 00:18:47,225
وهذا يا دكتور؟

254
00:18:47,345 --> 00:18:49,468
لم يكن هناك من قبل.
أثر للحرق.

255
00:18:49,588 --> 00:18:52,234
أنت محق.
كل شيء جديد.

256
00:18:53,018 --> 00:18:55,891
من الجيد رؤية شخص ما
استخدم عقلك.

257
00:18:56,011 --> 00:18:58,080
لقد كان لدي ما يكفي.
سوف تتبعني.

258
00:18:58,240 --> 00:19:00,240
تم ذلك بواسطة مسدس ليزر.

259
00:19:00,400 --> 00:19:02,988
بندقية الليزر، حرق الألياف،
الطوابع الأجنبية.

260
00:19:03,108 --> 00:19:05,548
- وغير مستخدمة.
- نعم، وغير مستخدمة.

261
00:19:05,668 --> 00:19:08,319
يجب أن أكون مجنونا مثلك
للاستماع إليك.

262
00:19:08,439 --> 00:19:09,537
أعتقد أنني أعرف.

263
00:19:09,657 --> 00:19:11,490
- أعرف ماذا؟
- أين الجثة؟

264
00:19:11,610 --> 00:19:14,291
في مكان ما،
هناك صندوق التعبئة.

265
00:19:14,411 --> 00:19:16,169
خلفك مباشرة.

266
00:19:21,066 --> 00:19:24,340
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل أنت مرتبط بشركة Caméléon Tourisme؟

267
00:19:24,598 --> 00:19:26,508
الكابتن بليد، قائد الطيارين.

268
00:19:26,628 --> 00:19:28,836
هؤلاء السادة يعتقدون

269
00:19:28,956 --> 00:19:30,787
أن حادثة وقعت هنا.

270
00:19:31,116 --> 00:19:34,621
- حادثة؟
- هل يمكننا فحص هذا الصندوق؟

271
00:19:35,116 --> 00:19:37,477
- هل لي أن أعرف من أنت؟
- القائد.

272
00:19:38,617 --> 00:19:39,802
بالطبع.

273
00:19:41,818 --> 00:19:43,954
ماذا تظن أنك ستجد هناك؟

274
00:19:44,240 --> 00:19:45,940
رجل ميت.

275
00:19:46,928 --> 00:19:48,435
مثيرة جدا للاهتمام.

276
00:19:57,698 --> 00:19:59,518
أكواب بلاستيكية.

277
00:20:00,526 --> 00:20:02,284
دوري للتحقيق.

278
00:20:02,404 --> 00:20:04,810
- لذلك أثارت اهتمامك.
- وكيف!

279
00:20:04,930 --> 00:20:08,928
سوف أقوم بالتحقيق معك
وسبب تواجدك هنا .

280
00:20:09,048 --> 00:20:10,776
شكرا لك يا كابتن.
هيا، أنتما الإثنان.

281
00:20:10,896 --> 00:20:12,811
من الأفضل أن نرضيه.

282
00:20:24,346 --> 00:20:25,533
أحضره.

283
00:20:32,237 --> 00:20:33,532
كل شيء على ما يرام.

284
00:20:38,070 --> 00:20:39,433
هل سينجو؟

285
00:20:39,553 --> 00:20:40,924
إذا أسرعنا.

286
00:20:43,683 --> 00:20:45,361
وهنا لديك.

287
00:20:45,835 --> 00:20:48,678
علينا أن نأخذك
في مبنى المطار.

288
00:20:49,388 --> 00:20:50,857
سوف تكون آمنا.

289
00:20:52,045 --> 00:20:54,250
لقد بدأ يختنق.

290
00:20:54,370 --> 00:20:55,476
بسرعة.

291
00:20:56,630 --> 00:20:58,069
لو كان بإمكاني البحث...

292
00:20:58,189 --> 00:21:00,782
هذه الحظيرة مملوكة لشركة خاصة.

293
00:21:00,902 --> 00:21:02,895
ليس لدينا الحق في البحث عنه.

294
00:21:03,015 --> 00:21:05,506
اجلس واصمت.

295
00:21:05,997 --> 00:21:09,005
جنكينز،
اتصل بالمفوض رينولدز.

296
00:21:09,125 --> 00:21:11,407
إنها وظيفته.
ليس لديهم تصريح.

297
00:21:11,527 --> 00:21:14,623
- لدي رحلة أخرى قادمة.
- حسنًا جدًا، سأعتني بالأمر.

298
00:21:15,553 --> 00:21:16,716
ينظر!

299
00:21:44,009 --> 00:21:46,365
هذه هي الفتاة التي كنت أخبرك عنها.

300
00:21:46,485 --> 00:21:47,943
أستميحك عذرا ؟

301
00:21:48,295 --> 00:21:49,962
هل تعرفون هؤلاء السادة؟

302
00:21:50,506 --> 00:21:52,017
لا.
هل ينبغي لي؟

303
00:21:52,137 --> 00:21:54,289
يقولون أنهم يعرفونك.

304
00:21:54,675 --> 00:21:57,178
- أين كنت، بولي؟
-بولي؟

305
00:21:58,016 --> 00:22:00,874
اسمي ليس بولي.
يجب أن تكون مخطئا.

306
00:22:01,165 --> 00:22:03,237
لم أرهم قط.

307
00:22:56,900 --> 00:23:00,900
المزيد في الحلقة 2

308
00:23:02,900 --> 00:23:06,900
فريق ويبلي متذبذب

309
00:23:08,900 --> 00:23:12,900
الترجمة: Made_in_England
تصحيح: الكابينو

310
00:23:14,900 --> 00:23:18,900
التزامن: ألبينو، الكابينو
التدقيق اللغوي: الكابينو

311
00:23:20,900 --> 00:23:24,900
انضم إلينا على:
<i>http://who63.mine.nu</i>

312
00:23:40,761 --> 00:23:43,535
دكتور هو مملوك لهيئة الإذاعة البريطانية


